12 December

漫才師や落語家のような職業はありますか?

 タヒチの公用語は、タヒチ語と、フランス語なのですが、
フランス語は真面目な言葉、タヒチ語は冗談・・・と
使い分けているような気がします。タヒチ語のアナウンサー
は冗談ばかり言っていますから・・・。
仕事でも、フランス語で業務指示を出すと、堅くなるのですが、
タヒチ語でお願いすると和やかです。フランス語なら、
「non」(ノン)と言われてしまうことでも、タヒチ語
なら通ったりします。

http://www.nhk.or.jp/gr/
地球ラジオチャレンジ作品   本編は、ラジオで聴こう!
08:20:00 | hkoki | | TrackBacks

11 December

世界の親離れについて教えてください

 タヒチでは、「仕事は何をしているの?」と聞くと、
「お父さんと一緒」の返事が多く聞かれます。
例えば父親が漁師なら一緒に魚釣りをしていたり、
大工さんなら、大工見習いとして父親の手伝いをして
一緒に居ることが多いですよ。仮に、娘しか無くても、
娘の彼氏に仕事を手伝わせたり・・・。
僕は、真珠の仕事で、父と一緒に島を回るのですが、
「お前は、お父さんと一緒に働いていて偉いな」
と、よくタヒチアンに褒められます。そういうもの
なのかな?

http://www.nhk.or.jp/gr/
地球ラジオチャレンジ作品   本編は、ラジオで聴こう!
18:18:00 | hkoki | | TrackBacks

10 December

あなたの国の外国語

 タヒチは、客家(はっか)系と、台湾系の中国人が居るので
すが、僕は中国人に間違われ、新年の挨拶に
謹賀撥財(クンヒーハッチョイ)と声を掛けられたりします。
雑誌や、テレビでは干支占いがあります。

http://www.nhk.or.jp/gr/
地球ラジオチャレンジ作品   本編は、ラジオで聴こう!
18:18:25 | hkoki | | TrackBacks

02 December

海外生活で食べるようになったものは何ですか?

 田舎で育ちましたので、マンゴー、パパイヤは、社会人に
なって、東京のデパートで初めて見ましたが、日本で食べた
事は無く、タヒチに来て初めて食べました。オハズカシイ。
タヒチでは、ミカンくらい普通の食べ物です。

 また、僕は、アルコール類はほとんど飲めなかった
のですが、タヒチに来てから、ビールを覚えました。
日本のビールは、僕には酸っぱく感じるのですが、
タヒチの地ビール(ヒナノビール)は、飲みやすい。
タヒチの日射しに合います。

http://www.nhk.or.jp/gr/
地球ラジオチャレンジ作品   本編は、ラジオで聴こう!
14:26:11 | hkoki | | TrackBacks

30 November

仕事と家庭生活のバランスはとれていますか?

 僕は、結婚もしていませんし、子供も居ないのですが、
タヒチアンの生活を見ていると、子供優先です。
仕事の打ち合わせの約束をしていても、「子供を病院に
連れていった」「子供を学校に送って渋滞に巻き込まれた・・・」
と、子供を理由とした言い訳の多いこと!
仕事の打ち合わせに、普通に子供を連れてきますし、
学校が早く終わった日などは、職場に子供が遊びに
来ることも普通です。
公共のバスはあっても、親が送り迎えしているのは
多いですよ。

http://www.nhk.or.jp/gr/
地球ラジオチャレンジ作品   本編は、ラジオで聴こう!


14:26:00 | hkoki | | TrackBacks