Archive for June 2006

30 June

「ヒナノビール・Heiva i Tahitiバージョン登場」

青でも、白でもなく、今度は「赤」です。



07:48:17 | hkoki | | TrackBacks

24 June

2006/06/20 タヒチの出来事

 特に、日付は関係なく・・・・
タヒチのこの頃の出来事。


[Read more of this post]
14:07:27 | hkoki | | TrackBacks

23 June

ポイントカードのようなものはありますか?

 タヒチは、無いことは無いのですが・・・日本のように
競争原理が働かないので・・・タヒチで染色、縫製まで
するような高級アロハシャツ屋さんのポイントカードで、
10枚アロハシャツを買うと、1枚貰えるや、写真屋さんで
現像に出す度にシールを貰えて、枚数によりフィルムが
貰えたり、カメラが貰えたりと言う程度です。

http://www.nhk.or.jp/gr/
地球ラジオチャレンジ作品   本編は、ラジオで聴こう!

08:29:00 | hkoki | | TrackBacks

21 June

日本語によく似た響きの単語や文章はありますか?

 タヒチ語は、音感、言い回しも含めて、
日本語に、非常によく似ています。
「お腹いっぱい(満腹)」は、「パイヤ」
「食べる」は、「アム」
「海」の事を、「ミティ」と言うのですが、
「アレ・ミティ」だと「波」(荒れ=アレ)になります。
また、女性の「乳房」は「ティティ」。
「点在」は、「ヴァラヴァラ」です。
なので、日本人は、タヒチ語を簡単に覚えることが
出来ます。
 注意しなくてはならないことは、日本人がよく使う
言葉に、「心:こころ」がありますが、タヒチ語で、
「ココロ」は、「男性器」を表します。下ネタ好きの
タヒチアンには、一番有名な日本語ではないでしょう
か・・・。
ですから、タヒチアンの前では、演歌は聞けません・・・・。
(必ず、「女のココロ〜♪」て歌詞がありますから)

http://www.nhk.or.jp/gr/
地球ラジオチャレンジ作品   本編は、ラジオで聴こう!
08:28:00 | hkoki | | TrackBacks

18 June

あなたの国の気分転換方法は?!

 タヒチでは、メインランドのタヒチ島と、真珠養殖で
有名なツアモツ諸島では環境の違いがあります。
僕は、住所をツアモツ諸島に置いているので、銀行に
行って運転免許証などの身分証明書を出すと・・・・
「あぁ〜。いいなぁ〜。ツアモツ!椰子の木に、白い
砂浜・・・」と、銀行の窓口に、毎回言われます。
タヒチでも、白い砂浜と、椰子の木は、ポイントが
高いですよ。

http://www.nhk.or.jp/gr/
地球ラジオチャレンジ作品   本編は、ラジオで聴こう!
08:27:00 | hkoki | | TrackBacks