Archive for October 2006

28 October

タヒチ日記 20061026

2006/10/26 10月のこと

 10/12から始まった賃上げ交渉(最低賃金を6,000XPF
値上げして、131,000XPFに)&ルトラック(タヒチのバス)
の、軽油代値下げ、ルトラック公定価格の賃上げ要求。
得意の、道路封鎖でパペエテは、陸の孤島となった。
でも、徒歩と、自転車、バイクは通行可なのでした。
タヒチ島の人より、モウレア島の人の方が大変だったかも。
安価な船利用だと、移動が出来なくなるので、飛行機に
なるから。
僕はと言うと、この頃は、毎日パペエテに行くわけではな
いし、第一、10/12からデング熱で寝込んでいたので、
実害無し。
ま、完全封鎖は2日間で解消されて、その後は、部分
封鎖だけでした。
交渉相手の、オスカー大統領は、モルモン教の教会を
視察していたりして、会ってくれず・・・そのまま、フィジー
の太平洋会議にお出かけし、2日ほどの外遊の後、本日
午後戻られました。
大統領外遊出発の日には、大統領官邸と、自治議会
場の封鎖をしました。この時はサスガに、フランス本国
警察の機動隊も出動の騒ぎでした。
主体は、O Oe To Oe Rima(労働組合)と、G.I.P(自治政府
の外郭団体。自衛隊て感じで、公共施設のガードマン、
ゴミ片づけ、災害復旧などをする)、ルトラック組合2組。
道路封鎖は、自前のルトラックを道に並べます。
G.I.Pは、前総裁が参加。大統領官邸占拠時は、
「おーい、開けてくれ」と、かつての部下に命令し、
難なく進入し、ルトラックを並べる。自治議会場も同じく・・・。
で、本日ですが、大統領が会ってくれないので、
高等弁務官に「辞任要求デモ」をしていました。
(高等弁務官というのは、植民地の元首。かつて、
沖縄がアメリカに占領されていた時には、アメリカの
高等弁務官が居ました)
「軽油価格が高い!」の横断幕をかかげ、
Rarechal Foch通りから、ドゴール将軍通り(カテドラル
前の通り)を自治議会場前を通り、高等弁務官事務所
迄。自認要求書を提出して解散しました。
 この間、この高等弁務官が、S.Pも連れず、一人で
パペエテを歩いているのを見掛けました。誰も気付か
ないのがタヒチですな・・・。(高等弁務官は、女性)

 自治議会場ではオーストラル展開催。

 シェラトン・タヒチで、タヒチ・ペンションフォーラム開催。
Hotera Na'iNa'i(Hotera Utuafare)も、ホテルに比べて、
水上バンガローが無い程度で、ガーデンバンガロー、
プチレストランの充実具合と、遜色無い物がありますが、
サスガに予約事故があるので、旅行会社が扱って
くれなかったりするんですねー。勿体ない。
(そう言う僕も、一度失敗しかけた。交渉して切り抜けま
したが)

 ランギロア島、また小台風被害に。
ランギロアは、水深が浅く、島が大きいので、少しの
風で時化(しけ)ます。珊瑚の破壊も多く、よってラグー
ン内の 大部分の魚はシガテラ毒対象魚ばかり。
ツアモツなのに、ラグーンの魚があまり楽しめません。
外洋魚の、シイラ(マヒマヒ)、カツオ、マグロなら大丈夫
です。
ランギロアの人に、「俺、キット(ハタ)アレルギーなんだ」
と聞かされたとき、「ツアモツでキットが食えなかったら、
何食うの?」と笑ったモノですが、僕もランギロアの
キットでキリッと舞いました・・・。毒魚です。はい。

カルフール
 ワインフェア始まる。1,000XPFワイン研究家の僕
ですが、酒税値上げのために、対象ワイン少なすぎ。
1,200XPFでも引っかからず、1,500XPFにすると、
対象が多すぎる・・・。てか、1,500XPFは高いです。

 ヒナノビール、何故か500ml瓶145XPFに。
病み上がりで、アルコールの抜けが悪いが、つい買っ
てしまった。
145XPF + 瓶の預かり賃60XPFです。

 クリスマスツリー発売。ってまだ、10月なのに!


23:06:00 | hkoki | | TrackBacks

23 October

同窓会

 タヒチは、フランスの教育カリキュラムですので、
南の島のノンビリした雰囲気では考えられない
かも知れませんが、小学校でも、落第があります。
また、離島には、小学校しか無かったりと、中学
入学と同時に親戚を頼ったり、寮に入ったりして
みんなバラバラになります。
 タヒチアンは、今でも、島から島に移り住むのが
好きらしく、僕の産まれた町と、父が産まれた町
が「一緒」と言うことを大変驚いていました。
都市部の人は知りませんが、離島では、同窓会
はしないし、出来ないです。

00:31:00 | hkoki | | TrackBacks

20 October

外国映画、ドラマは吹き替え?字幕?

タヒチは、映画館も、テレビのロードショーも吹き替えです。
吹き替え作業は、フランスでしています。
僕は、仏語があまり得意ではないので、アメリカ映画なら、
英語のママで、仏語の字幕で看たいのですが・・・。
20:31:28 | hkoki | | TrackBacks

14 October

変わったコンテスト

タヒチは、女性上位ですので、憧れからか・・・
女性っぽい男性(タヒチでは、ラエラエと言う)が
多い所です。女性より親切で、きめ細かな対応が
出来き、ウエイトレス?や、店員としてよく
働いていますので、
ミス・ヴァヒネ(女の意味)・ターネ(男の意味)
つまり、オカマコンテストがあります。


http://www.nhk.or.jp/gr/
地球ラジオチャレンジ作品   本編は、ラジオで聴こう!
09:34:00 | hkoki | | TrackBacks

11 October

自分の国と外国の違いについて、うらやましいなと思うことはありますか?

 タヒチは・・・気候のセイでしょうか、「あまり深く
考えない」所でしょうか。
「ソレを言ったらオシマイ」と言うような、酷い言葉を
使って大喧嘩をしても、次の日はケロリとしています。
それと、タヒチ語では、眠ることを「モエ」と言うの
ですが、「忘れる」も「モエ」です。
寝たら、忘れるからでしょうか・・・。
コッチは、まだモヤモヤしていても、次の日の朝には、
ニッコリ笑顔で、
「ヨラナー(おはよう)」と挨拶してきます。


http://www.nhk.or.jp/gr/
地球ラジオチャレンジ作品   本編は、ラジオで聴こう!--

19:33:53 | hkoki | | TrackBacks