2006/08/25 ¾Æ¤­ÈÓ¡¦¡¦¡¦

¡¡Âç²È¤ÎËå¤ÎÃÂÀ¸²ñ¤é¤·¤¯¤Æ¡¢Í¼¿©¤Ë¾Æ¤­ÈÓºî¤ê¤òÍê¤Þ
¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢
Ä«¤Î¥¦¥Á¡¢Ìں౿ȤμêÅÁ¤¤¤òÍê¤Þ¤ì¡¦¡¦¡¦
¥¿¥Ò¥Á¥ë¡¼¥ë¤«¤é¤·¤Æ¡¢
¤´¤¯ÉáÄ̤ˡ¢¥À¥Ö¥ë¡¦¥Ö¥Ã¥­¥ó¥°¤¹¤ë¡£
°ìÈÖ»þ´Ö¤¬³Ý¤«¤ë¤Î¤Ï¡¢Èӿ椭¤Ç¡¢20¡Á24¿ÍÁ°¸«Åö
¤Ç¤â¡¢2»þ´Ö¤¢¤ì¤Ð½ÐÍè¤Þ¤¹¤«¤é¡£

¡¡
[Read more of this post]

2006/08/23 ¼êÂǤÁ¤¦¤É¤ó

2006/08/23 ¼êÂǤÁ¤¦¤É¤ó

¡¡¥¿¥Ò¥Áºß½»¤ÎÊý¤Ë夤¤¿¡¢¾®À⿷Ĭ¤Ç¤Ï¡¢ÄÇ̾À¿¤µ¤ó
¤¬¡¢¡ÖÌͤιûұà¡×¤È¸À¤¦Ï¢ºÜ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤ì¤òÆɤó¤Ç¤¤¤¿¤é¡¢Ìͤ¬Îø¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
¡¡¥é¡¼¥á¥ó¤ÏÌÍÂǤÁ¤Ë¥³¥Ä¤¬¤¢¤ë¤é¤·¤¤¤·¡¢¥À¥·¤Î¤³¤È¤â
¤¢¤ë¤Î¤Ç¸·¤·¤¤¤Î¤À¤¬¡¢¤¦¤É¤ó¤Ê¤é¡¢À¸¾ßÌý¤À¤±¤Ç¤â
ÈþÌ£¤·¤¤¤·¡¢²¿¤È¤«À®¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡©
¡¡²¿¤«¤Îµ­²±¤Ç¡¢¤¦¤É¤ó¤Ï¡¢¡Ö¾®ÇþÊ´¤È±ö¤È¿å¡×¤Ç½ÐÍè
¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤¦¤³¤È¤È¡¢¤³¤Î±ö¿åÇ»Å٤ϡ¢10%Á°¸å¤È¸À¤¦
¤Î¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤Þ¤¿¤Þ夤¤¿¡¢¾®À⿷Ĭ4·î¹æ
¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÃæÌ¤É¤ó³Ø¹»¡×¤Î¼Ì¿¿¤¬¤¢¤ê¡¢²Æ¤Î±ö¿å¤Î
Ç۹礬¡¢1ÂÐ9¤È¸À¤¦¤Î¤Ç¡¢10%¤È¸À¤¦¤Î¤ÏÀµ¤·¤«¤Ã¤¿¤È
ǧ¼±¡£¾®ÇþÊ´¤È±ö¿å¤ÎÇÛʬ¤À¤¬¡¦¡¦¡¦³Î¤«¡¢45%°Ì(50%
°Ê²¼¤È¸À¤¦µ­²±¤Ï¤¢¤ê)¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¦¤Î¤À¤¬¡¦¡¦¡¦¼«¿®¤¬Ìµ¤¤¡£
ÃæÌ¤É¤ó³Ø¹»¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥Ü¡¼¥É¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¾®ÇþÊ´250g¡×¤Ï
½Ð¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢±ö¿å¤ÎÎ̤ϡ¢ÃæÌîÀèÀ¸¤Î¸å¤í¤Ç¸«¤¨¤Ê¤¤¡£
¤Ç¤â¤è¡£¤â¤·¤³¤ì¤¬100g¤Ê¤é¡¢40%¤Æ»ö¤ËÀ®¤é¤Ê¤¤¤«¡©
½¬¤¦¤è¤ê´·¤ì¤í¤À¡ª¾®ÇþÊ´¤Ê¤ó¤Æ¡¢1KgÇã¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¡¢
100XPF¤½¤³¤½¤³¤À¤·¡£¿ÆÉã¤ÎÇã¤Ã¤¿¾®ÇþÊ´¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢
Ì㤦¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¥³¥³¤ÇÂ缺ÇÔ¤ò¤·¤¿ËͤʤΤǤ·¤¿¡¦¡¦¡¦cc(ÂÎÀÑ)¤È¡¢
g(½Å¤µ)¤È´ª°ã¤¤¤·¡¦¡¦¡¦¡¦¥³¥Ã¥×¤Ç2ÇÕ¾®ÇþÊ´¤òÆþ¤ì¤Æ¤«¤é¡¢
¥³¥Ã¥×1ÇÕ¤ò¾¯¤·¸º¤é¤·¤¿±ö¿å¤òÆþ¤ì¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
ÅöÁ³¡¢±ö¿å¤¬Â¿¤¹¤®¤Æ¡¦¡¦¡¦¼¡¡¹¾®ÇþÊ´Äɲᦡ¦¡¦¥Á¥È
½À¤é¤«¤á¤À¤¬¡¦¡¦¡¦¤½¤ì¤È¡¢Å¬Åö¤Ê¤Î¤Ç¡¢Â­¤ÇƧ¤Þ¤Ê¤¤¤Ç
¼êÙæ¤ß¤Î¤ß¡£¤³¤ì¤À¤±¼êÈ´¤­¤·¤Æ¡¢¤É¤ì¤¯¤é¤¤¿©¤¨¤¿¥â¥ó
¤«¤È¸À¤¦¼Â¸³¤Í¡£
ÌÍËÀ(±ä¤Ð¤·ËÀ)¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÊդǽ¦¤Ã¤Æ¤­¤¿Å´´É
¤ÇÂåÍÑ¡£¥³¡¼¥ó¥¹¥¿¡¼¥Á¤òÂǤäƤ«¤é¡¢Å¬Åö¤Ë±ä¤Ð¤·¤Æ
¿ÆÉã¤Ë¹ï¤Þ¤»¤ë¡£
¤¤¤ä¡¢»Ý¤«¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤Ê¤é¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈÂǤ俤é¤â¤Ã¤È»Ý¤¤
¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¥Ò¥Þ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¡¢¤¦¤É¤óÌÍÇ㤦¤è¤ê¡¢1/10°Ì¤Î·ÐÈñ¤Ç
ºÑ¤ß¤Þ¤¹¡£

À¤³¦¤ÎÍúʪ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤

¡¡¥¿¥Ò¥Á¤Ç¤Ï¡¢°Æ³°ÀµÁõ¤Ï¡¦¡¦¡¦Íç­¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡¦¡¦¡¦¡£
°ÊÁ°(¶Ð¤á¤Æ¤¤¤¿²ñ¼Ò¤Î¼ÒŤÎ)ͧ¿Í¤Ë¾·¤«¤ì¤Æ¥Û¡¼¥à¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ë
»²²Ã¤·¤¿»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ëͤϡ¢°ìÄ¥Íå¤Î¥¢¥í¥Ï¥·¥ã¥Ä¤È³×·¤¡£
¼ÒĹ(½÷À­)¤Ï¡¢º£²ó¿·Ä´¤·¤¿¥ª¡¼¥À¡¼¥á¥¤¥É¤Î¥¿¥Ò¥ÁÉ÷¥É¥ì¥¹¤Ë¡¦¡¦¡¦
­¤ÏÍ筤Ǥ·¤¿¡£
¡ÖÍç­¤«¤è¡©¡×
¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Û¥¹¥ÈÂð¤ËÃ夤¤ÆǼÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¤ª²È(¥Û¥¹¥ÈÂð)¤Ï¡¢¥Ù¥é¥ó¥À¤«¤éľÀÜ¥¿¥Ò¥Á¤ÎÇòº½ÉͤΥӡ¼¥Á
¤È¹Ô¤­Í褬½ÐÍè¡¢¥Ù¥é¥ó¥À¤Ë¤Ï¡¢¿å¤òί¤á¤¿²³¤¬¤¢¤ê¡¢
¥Ó¡¼¥Á¤«¤é²È¤ËÆþ¤ë»þ¤Ë¡¢(º½¤ò¼è¤ë¤¿¤á¤Ë)­¤òÀö¤¤¤Þ
¤¹¡¦¡¦¡¦¡¦¤¬¡¢³×·¤¤ÎËͤϡ¢·¤¤òÀö¤¦¤ï¤±¤Ë¤â¤¤¤«¤º¡¢
Íç­¤ÎÎɤµ¤òǧ¼±¤·¤Þ¤·¤¿¡£


http://www.nhk.or.jp/gr/
Ãϵå¥é¥¸¥ª¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸ºîÉÊ¡¡¡¡¡¡ËÜÊԤϡ¢¥é¥¸¥ª¤ÇÄ°¤³¤¦¡ª

2006/08/15 ¥¸¥§¥à¥¹¥Î¡¼¥Þ¥ó¥Û¡¼¥ë

¡¡¥¿¥ª¥Æ¥·¥Î¥È¤Ë¾·ÂÔ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢²ñ¾ì¤¬¡¢
¡Ö¥¸¥§¥à¥¹¡¦¥Î¡¼¥Þ¥ó¡¦¥Û¡¼¥ë¡×¤È¸À¤¦¤Î¤Ç¡¢¡Ö¤½¤ó¤Ê½ê¤Ç¡©¡×
¤È¸À¤¦È¾¿®È¾µ¿¤Ê¤Î¤È¡¢¡ÖËÜÅö¤Ë¡¢¹Ô¤Ã¤Æ¤âÂç¾æÉפʤΡ©¡×
¤È¤¤¤¦¡¢¾ì°ã¤¤´¶¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£

¡¡Á°¤ÎÆü¤ËÃÙ¤¯¤Þ¤ÇËܤòÆɤó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¥æ¥Ã¥¯¥êÌܤ˵¯
¤­¤Æ(07:30º¢)¤«¤é¥«¥ë¥Õ¡¼¥ë¤Ë¡£
¡¡º£Æü¤ÎÃë¿©¤Ï¡¢¥é¥ó¥®¥í¥¢Åç¤ÇºÎ¤ì¤¿°ËÀª¥¨¥Ó¤ÎÌ£Á¹½Á
ͽÄê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¿©ºà¤ÏÇã¤ï¤º¡¢°Â¥ï¥¤¥ó¤Î¤ß¡£

¡¡°ËÀª¥¨¥Ó¤Ï¡¢ÎäÅष¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ÎäÅà¤Î¤Þ¤Þ¾¯¤·è§
¤Ç¤Æ¤«¤é¿È¤ÏȾʬ¤Ë³ä¤ê¡¢Æ¬¤È­¤Ï¡¢Ãæ²ÚÊñÃú¤Ç¾¯¤·ºÕ
¤¤¤Æ¥¨¥Ó¤Î¥À¥·¤¬½Ð¤ä¤¹¤¯¤¹¤ë¡£
°ì¼ÑΩ¤Á¤·¤Æ¤«¤éÌ£Á¹ÅêÆþ¡£ÆüËܤ«¤é»ý¤Á¹þ¤ó¤À¡¢
Ãϸµ»ºÌ£Á¹¤Ï¡¢¤È¤¦¤È¤¦¥³¥ì¤ÇÉÊÀڤ졣
»Ý¤¤Ì£Á¹½Á¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤¿¡£

¡¡¥¸¥§¥¤¥à¥¹¡¦¥Î¡¼¥Þ¥ó¡¦¥Û¡¼¥ë¤Ï¡¢18»þ¤«¤é¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¾¯¤·°û¤ó¤Ç¤«¤é¿²¤ë¡£
¡¡18»þ¤Ëµ¯¤­¤Æ¡¢²È¤ò20ʬ²á¤®¤Ë½Ð¤ë¡£
Æ»¤Ï¡¢°Æ³°¶õ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢35ʬº¢¤ËÃ夯¡£
¡¡²ñ¾ì¤Ï¡¢²¿¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤â¤Ê¤¯ÁÇÄ̤ꡣ
¡¡ÀèÀ¸¤Ï¡¢Ã¯¤«¤È¤ªÏÃÃæ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¼è¤ê¤¢¤¨¤º°§»¢¡£
¡ÖÀèÀ¸¡¢¤³¤ó¤Ð¤ó¤ï¡×
¡Ö¤¢¡¢¤Þ¤¿¡¢¸å¤Ç¤Í¡×
¡Ö¤Ï¤¤¡×

¡¡¿©»ö¤Ï¡¢¥«¥¯¥Æ¥ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ç¡¢°ì¸ý¥±¡¼¥­¤ä¤é¡¢
»É¿È(¥ï¥µ¥Ó¥À¥ì)¡¢¥ß¡¼¥È¥Ü¡¼¥ë¡¢¾®¤µ¤¯Àڤä¿¿©¥Ñ¥ó¤Ë
¥¹¥â¡¼¥¯¥µ¡¼¥â¥óÅù¤Î¶ñ¤Î¤Î¤Ã¤¿¤ä¤Ä¤È¤«¡£
¥Ò¥Ê¥Î¥Ó¡¼¥ë¡¢ÀÖÇò¥ï¥¤¥ó¤È¡¢¥¸¥å¡¼¥¹Îà¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¢¤ê¡£

Àľ¯Ç¯¡õʸ²½Âç¿Ã¤âÍè¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¥¿¥Ò¥Á¥¢¥ó¥½¥ó¥°¤ÎÀ¸±éÁÕÉÕ¤­¡£Ã¯¤âʹ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡¢
ËͤÀ¤±¤Ï¥¿¥Ò¥Á¥¢¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤ò¤«¤Ö¤êÉÕ¤­¤Çʹ¤¯¡£
O Tahiti E¤Î¥À¥ó¥¹¤Á¤ç¤Ã¤³¤Ã¤È¡£½÷¤Î»Ò6¿Í¤¯¤é¤¤¤È¡¢
ÃË6¿Í¤¯¤é¤¤¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤Î¥À¥ó¥¹¤Ï¡¢¾å¼ê¤À¤Ã¤¿¡£
½÷¤Î»Ò¤Î¹ø¤Ï¿¶¤ì¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢É½¾ð¤âÎɤ«¤Ã¤¿¡£
¹ø¥¨¥¯¥Ü¤â¤¢¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÎɤµ¤È¡¢Èþ¿Í·¤¤¡£
16¡Á18ºÐ¤Æ¥È¥³¤«¤Ê¡©
¥À¥ó¥¹¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤·¡¢µÒ¤Ø¤Îή¤·Ìܤ¬¥Ë¥¯¤«¤Ã¤¿¡£
·è¤·¤Æ¡¢¡ÖËͤÀ¤±¤Ë¡×¤Ç¤Ï̵¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö¤¨¡©ËÍ¡©¡×
¤È»×¤ï¤»¤ë¹ª¤µ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
½÷À­¥½¥í¤Î¡¢23¡¢24ºÐ¸«Åö¤Î¤ª¤Í¤¤¤µ¤ó¤âÎɤ«¤Ã¤¿¡£
¼ã¤¤»Ò¤È¤Ï°ã¤¦¡¢¹ø¤Ë»éËäÎÉÕ¤¤¤¿´¶¤¸¤Í¡£
¡¡ËͤΤϡ¢¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¤ÎÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¼Ì¥á¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Á¥È
°Å¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¼è¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¼Ì¥á¥é¥Þ¥ó¤Ï¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤³¤³¤Ç¡¢¤ª³«¤­´¶¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ï¡¢È¾Ê¬¤¯¤é¤¤
¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¾¯¤·¤À¤±¡¢¥¿¥ª¥Æ¥·¥Î¥È¤ÈÏ令ޤ·¤¿¡£

¡¡22»þº¢ÊҤŤ±¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ÀèÀ¸¤È²ñ¾ì¤ò¸å¤Ë¤¹¤ë¡£
¡¡ÌÀÆü¤Ï¡¢Ä«¤Î¥¦¥ÁÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤Ç¡¢Í¼Êý¤Ë¥Õ¥¢¥Ò¥Í¤Ë
ȯ¤Ä¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤Ç¡¢»³¤Î¥Þ¥é¥¨¤Î¥¬¥¤¥É¤ò¤¹¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
Ìë¤â¶¯¤¤¤·¡¢¥¿¥Õ¤À¤è¤Ê¡¼¡£

¡¡º£²ó¤ÎËܤϡ¢¥¿¥Ò¥Á¥¢¥ó¤ÎËܤǤϤʤ¯¤Æ¡¢¥Ï¥ï¥¤¤Ç
½ÐÈǤµ¤ì¤¿Êª¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥È¥ó¥¬¿Í½÷À­¤È¤«º®¤¸¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤Æ¡¢¥«¥¿¥³¥È
¥È¥ó¥¬¸ì¤â»È¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

ia ora na = Malo e leilei
maeva = Talitali fiefia
e aha te huru? = Fefe hake?
maitai mauruuru = Sai pe.malo
¡¡

2006/08/13 ÆüÍËÆü¤Î¥«¥ë¥Õ¡¼¥ë

ÆüÍËÆü¤Ï¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤¬10»þ¤Þ¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
Áá¤á¤Ë¥«¥ë¥Õ¡¼¥ë¤Ë¹Ô¤¯¡£
ËÜÆü¤â¡¢°Â¥ï¥¤¥ó¤ò»ÅÆþ¤ì¤¿¡£¥ì¥¸¤ò¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¦¡¦¡¦¡¦¡£
¡Ö¤¢¡¢¥¿¥ª¥Æ¡¦¥·¥Î¥È¤À¡ª¡×
Ëͤθå¤í¤Ë¤Ï¡¢Â¾¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ïµï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¥ì¥¸¤Î¤ª·»¤µ¤ó¡¦¡¦¡¦¤¤¤ä¡¢¤ª»Ð¤µ¤ó¡¦¡¦¡¦¤¤¤ä¡¢¥é¥¨¥é¥¨¤Ë¡¢
¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂԤäƤƤ͡פιç¿Þ¤ò¤·¤Æ¤«¤é¡¢
¡ÖÀèÀ¸¡¢¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡×¤È¤À¤±°§»¢¤·¤Æ¤¯¤ë¡£
»Ùʧ¤¤¤òºÑ¤Þ¤»¤Æ¤â¡¢ÀèÀ¸¤Ïµï¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ªÏ䬽Ð
Íè¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÖÀèÀ¸¡¢º£²ó¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¤´Í½Äê¤Ç¡©¥Õ¥¢¥Ò¥Í¤Ç¤¹¤«¡©¡×
(ÀèÀ¸¤Ï¡¢³Î¤«Íè·îËö¤Ë¥Ï¥ï¥¤¤Î¥Ó¥·¥ç¥Ã¥×Çîʪ´Û
¼çºÅ¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ç¥¿¥Ò¥ÁÆþ¤ê¤À¤Ã¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡©)
¡ÖËܤνÐÈǥѡ¼¥Æ¥£¤Ç¤¹¡×
¡ØÀèÀ¸¤Î½ñ¤¤¤¿¡¢¥¿¥Ò¥Á¸ì¤ÎËܤ«¡ª¡Ù¤È´î¤ó¤À¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢²¿¤Ç¤â¡¢Ê£¿ô¤Îºî²È¤¬¡¢¤½¤ì¤¾¤ì°ì¾Ï
¤º¤Äʪ¸ì¤ò½ñ¤¤¤¿Ëܤ¬½ÐÈǤµ¤ì¤ë¤Î¤À¤¬¡¢ºî²È㤬¡¢
¡ÖÀèÀ¸¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó(·¼¼¨¡¢Îî´¶)¤ò¼õ¤±¤Æ½ñ¤¤
¤¿ËܤʤΤǡ¢¡ØÀ§ÈóÀèÀ¸¤ò¤ª¾·¤­¤·¤¿¤¤¡Ù¡×¤È¤Ê¤Ã¤¿¤é
¤·¤¤¡£
¡¡¥Ý¥ê¥Í¥·¥¢¤Ï¡¢Ê¸»ú¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¡¢¸ý¸ìÅÁ¾µ¡£
¤·¤«¤·¡¢Ê¸»úʸ²½¤Î²¤ÊƤαƶÁ¤Ç¡¢¸ÀÍդ⡢ÅÁ¾µ¤â
¼º¤ï¤ì¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÀèÀ¸¤Ï¡¢¥Ý¥ê¥Í¥·¥¢¤Î¸¦µæ¤µ¤ì¤Æ¡¢Èà¤é¤ÎÀèÁĤÎé¤Ã
¤ÆÍ褿ƻ¤ò¸¦µæ¤·¡¢ÀèÁĤΰÎÂ礵¤òºÆǧ¼±¤µ¤»¤¿¡£
¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Ê¤¤ºî²È¤Ï¡¢ºî²È¤Ç¤Ï̵
¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª
¡Ö¿Í¤Ï¡¢Ìµ¤Î¾å¤Ë¼«¤é¤ò¹½ÃۤǤ­¤Ê¤¤¡£¡×
¤Î¤Ç¤¹¡£

¡Ö¤È¤³¤í¤Ç¡¢9·îËö¤Ë¤â¥¿¥Ò¥Á¤ËÍè¤é¤ì¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡©
³Î¤«¥Ó¥·¥ç¥Ã¥×Çîʪ´Û¤Î¥Ä¥¢¡¼¤¬¤¢¤ë¤Èʹ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹
¤¬¡×
¡Ö¤¢¤Ï¤Ï¡£Íè¤Þ¤¹¤è¡£Ëͤ¬¥¬¥¤¥É¤ò¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¡×
¤°¡¢¤°¤Ï¡¼¡£¤Ê¤ó¤ÆìÔÂô¤Ê¥Ä¥¢¡¼¤À¡ª(¹Ô¤­¤¿¤¤¡ª)
¡Ö¥¢¥ì¤Ï¡¢ÆüËܤǤÏÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¡©ÆüËÜ
¿Í¤Ã¤Æ°äÀ×ʪ¤¬¹¥¤­¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡£ÆüËܤÇÊ罸¤·
¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤ò»ÄÇ°¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¿Í¤¬Âô»³µï¤Þ¤·¤¿¤è¡×
¡Ö¥Ó¥·¥ç¥Ã¥×Çîʪ´Û¤Î¥­¥ã¥Ñ¥·¥Æ¥£¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܤÇÊ罸
¤¹¤ë¤Î¤¬Æñ¤·¤¯¤Æ¡¦¡¦¡¦¡×
¡Ö¤¢¡¼¡¢¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¡¦¡¦¡¦»ÄÇ°¤Ç¤¹¡×

P.S¡¡¤ªÍ§Ã£¤«¤é¤Î¤ªÃΤ餻
¥Ï¥ï¥¤¤Ë¤¢¤ë Bishop Museum ¤¬¼çºÅ¤¹¤ë Bishop Museum Expedition¤È¤·¤Æ "An
Expedition to French Polynesia with Dr. Yosihiko H. Sinoto" ¤ÈÂꤵ¤ì¤¿¥¿¥Ò¥Á
9Æü´Ö¤Î餬2006ǯ9·î23Æü-10·î1Æü¤ÎÆüÄø¤ÇºÅ¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

http://www.bishopmuseum.org/special/sinoto2006.html